Vous êtes à la recherche d’un joli prénom pour votre bébé ? Voici 21 prénoms qui sonnent bien français mais sont d’origine étrangère.
Éric, Brigitte, Bernard… 21 prénoms qui sonnent bien français mais sont d’origine étrangère
1. Éric :
Prénom Éric pour un garçon
Pour les Danois, les Norvégiens ou les Suédois, c’est le prénom symbolique de leur pays. Une trentaine de leurs monarques portent ce nom, et nous l’avons francisé.
Signification : Le prénom Éric signifie « Noble souverain ».
Caractère : Éric est un garçon noble, viril, dynamique, entreprenant, curieux et brillant.
Origine: Latin.
2. Élisabeth :
Prénom Élisabeth pour une fille
On pourrait penser qu’il provient des Saxons, mais le prénom est le prénom de la femme d’Aaron dans la Bible. L’hébreu nous a donné de nombreux prénoms : Daniel, Benjamin, Sarah, Rebecca..
Signification : Le prénom Élisabeth signifie « Dieu est promesse ».
Caractère : Élisabeth est une femme très curieuse, audacieuse, gentille, tendre, réaliste, lucide, optimiste, profondément humaine et créative.
Origine: Hébraïque.
3. Thierry :
Prénom Thierry pour un garçon
Signification : Le prénom Thierry signifie « gouverneur du peuple ».
Caractère : Thierry est un garçon sensible, émotif, raisonnable, responsable, travailleur et méthodique.
Origine: Germanique.
4. Brigitte :
Prénom Brigitte pour une fille
Signification : Le prénom Brigitte signifie « Force ».
Caractère : Brigitte est une femme sociable, émotive, féminine, charmante, sensitive, intuitive et rêveuse.
Origine: Celte.
5. Xavier ou Xavière :
Prénom Xavier pour un garçon
Saint François Xavier est né à Pampelune en 1506. Afin de ne pas le confondre avec d’autres saints nommés François, on lui donna le nom de Javier, qui devint plus tard son prénom.
Signification : Le prénom Xavier signifie « maison neuve ».
Caractère : Xavier est un garçon perfectionniste, sincère, fidèle, loyal, honnête, sentimental, romantique, fort, viril, rigoureux, courageux, intelligent et combatif.
Origine: Espagnole, Basque.
6. Esther :
Prénom Esther pour une fille
Signification : Le prénom Esther signifie « étoile ».
Caractère : Esther est une fille déterminée, chaleureuse, bienveillante, combative, optimiste, positive et sensible .
Origine: Hébraïque.
7. Bertrand :
Prénom Bertrand pour un garçon
Dans la France d’après-guerre, ce prénom était souvent donné. Cela signifie « corbeau brillant » en allemand. Beaucoup de prénoms français viennent de l’allemand : Guillaume, Mathilde, Robert, Adèle, Albert et Roger.
Signification : Le prénom Bertrand signifie « Brillant, corbeau ».
Caractère : Bertrand est un garçon déterminé, sérieux, séduisant, simple, naturel, professionnel, efficace, actif et entreprenant.
Origine: Germanique.
8. Corinne :
Prénom Corinne pour une fille
Signification : Le prénom Corinne signifie « Jeune fille ».
Caractère : Corinne est une fille charmante, agréable, attractive, perfectionniste, coquette, sensible et diplomate.
Origine: Grec, Français.
9. Barnabé :
Prénom Barnabé pour un garçon
Signification : Le prénom Barnabé signifie « fils du Prophète ».
Caractère : Barnabé est un brave garçon intelligent, brillant, profondément humai, généreux, doux, tendre, gentil et altruiste.
Origine: Hébraïque.
10. Muriel :
Prénom Muriel pour une fille
Signification : Le prénom Muriel signifie « Celle qui élève ».
Caractère : Muriel est une fille sensible, équilibrée, volontaire, forte, spirituelle et active.
Origine: Hébraïque.
11. Casimir :
Prénom Casimir pour un garçon
Certes, ce nom est devenu rare. Mais il a atteint son apogée dans la première moitié du XXe siècle et a élevé des milliers d’enfants avec lui dans les années 1970. Pas étonnant : cela signifie « celui qui prêche la paix ».
Signification : Le prénom Casimir signifie « qui fait la paix ».
Caractère : Casimir est un garçon perfectionniste, idéaliste, sérieux, ambitieux, énergique et actif.
Origine: Slave, Polonais.
12. Aliénor :
Prénom Aliénor pour une fille
Aliénor d’Aquitaine a marqué l’histoire de France, renié par Louis VII et rejoint par Henri II, roi d’Angleterre. Son prénom vient du grec et de l’arabe.
Signification : Le prénom Aliénor signifie « compassion ».
Caractère : Aliénor est une fille belle, fidèle, attachante à sa famille, franche, sincère, honnête, sociable, disponible, serviable, émotive et sensible.
Origine: Grec.
13. Robert :
Prénom Robert pour un garçon
Signification : Le prénom Robert signifie « brillant, gloire ».
Caractère : Robert est un garçon généreux, sociable, charismatique, heureux, souriant, jovial, brillant, indépendant, libre et intuitif.
Origine: Américain, Germanique.
14. Anaïs :
Prénom Anaïs pour une fille
En 1993, Anaïs était le prénom féminin le plus populaire en France, avec plus de 6 500 bébés nés cette année-là.
Signification : Le prénom Anaïs signifie « la gracieuse ».
Caractère : Anaïs est une fille énergique, active, fidèle, déterminée, ambitieuse, gracieuse, très câline, gentille, attentionnée et pleine de vie.
Origine: Hébraïque.
15. Bernard :
Prénom Bernard pour un garçon
Signification : Le prénom Bernard signifie « Courage, ours ».
Caractère : Bernard est un garçon très réaliste, sincère, honnête, simple, efficace, déterminé, volontaire, humain et généreux.
Origine: Germanique.
16. Jenifer :
Prénom Jenifer pour une fille
En 1993, Anaïs était le prénom féminin le plus populaire en France, avec plus de 6 500 bébés nés cette année-là.
Signification : Le prénom Jenifer signifie « Claire, douce ».
Caractère : Jenifer est une fille énergique, active, fidèle, déterminée, ambitieuse, gracieuse, très câline, gentille, attentionnée et pleine de vie.
Origine: Celte.
17. Louis :
Prénom Louis pour un garçon
De nombreux rois de France ont été nommés Louis. Le nom est d’origine germanique Hlodowig.
Signification : Le prénom Louis signifie « gloire et combat ».
Caractère : Louis est un garçon généreux, tranquille, sage, calme, apaisé, inventif, sociable, serviable, communicatif, chaleureux, accueillant, ambitieux et très travailleur.
Origine: Germanique.
18. Stéphane :
Prénom Stéphane pour un garçon
Signification : Le prénom Stéphane signifie « Couronné »
Caractère : Stéphane est un garçon sage, très calme, tranquille, intelligent, brillant, ouvert, enthousiaste, calme et réservé.
Origine: Grec.
19. Alfred :
Prénom Alfred pour un garçon
Signification : Le prénom Alfred signifie « l’ami des elfes » en vieil anglais et « tout et paix » en germanique.
Caractère : Alfred est un garçon actif, dynamique, volontaire, discipliné, déterminé, courageux, leader, autoritaire et ambitieux.
Origine: Germanique, Anglais.
20. Gaspard :
Prénom Gaspard pour un garçon
Gaspar du perse Ghizbar.
Signification : Le prénom Gaspard signifie « Gardien du trésor ».
Caractère : Gaspard est un garçon calme, apaisé, sage, joyeux, stratégique, méthodique, travailleur, sincère, fidèle, responsable, respectable, ambitieux, persévérant et attentionné.
Origine: Hébraïque, Perse.
21. Thibault :
Prénom Thibault pour un garçon
En France, Thibault a aujourd’hui 23 ans en moyenne. C’est le 127ème prénom le plus répandu selon l’INSEE en 2018. Dérivé de l’allemand Theudbald.
Signification : Le prénom Thibault signifie « Peuple courageux ».
Caractère : Thibault est un garçon viril, motivé, ambitieux, très protecteur, sécurisant, gentil, altruiste, généreux, franc, fidèle, loyal, aventurier et courageux.
Origine: Germanique.
